
3줄 요약
1. 농기구 회사로 유명한 존디어컴퍼니의 미래 계획이 공개되었다.
2. 2030년까지 자율농업이 가능하도록 개량한다는 것이다.
3. 에그플레이션의 미래를 생각한다면 좋은 투자의 움직임이라고 본다.
How John Deere plans to build a world of fully autonomous farming by 2030
John Deere tractors are going autonomous as the green-and-yellow tractor company has been pushing further into technology and robotics for the farm.
www.cnbc.com
John Deere가 2030년까지 완전 자율 농업의 세계를 구축할 계획
- 녹색 및 노란색 트랙터, 불도저 및 잔디 깎는 기계로 잘 알려진 Deere & Co.는 거의 20년 동안 기술과 로봇에 투자했습니다.
 - 이는 8R 농장 트랙터로 절정에 달했습니다. 이 트랙터는 운전석에 사람이 필요하지 않은 완전 자율 트랙터입니다.
 - 그러나 Deere는 다른 자율 농장 차량 및 기타 기술 지원 발전에 더욱 박차를 가하는 것을 목표로 하고 있지만 이러한 차량의 전 세계 함대는 현재 50대 미만입니다.
 

John Deere는 향후 10년 동안 Tesla 및 실리콘 밸리 기술 대기업과 함께 세계 최고의 AI 및 로봇 공학 회사 중 하나가 될 수 있습니까?
그 진술은 185년의 역사를 지닌 회사가 트랙터, 불도저, 잔디 깎는 기계를 상징하는 녹색과 노란색으로 칠한 중금속 제조업체라는 일반적인 인식과 일치하지 않는 것처럼 보일 수 있습니다.
그러나 지난 1월 라스베이거스에서 열린 CES(Consumer Electronics Show)에서 Deere가 제품을 공개 한 곳인 Deere 의 자동화 및 자율성 부사장인 Jorge Heraud에 따르면 이것이 회사의 미래입니다 . 바퀴 뒤의 농부가 아닌 인공 지능에 의해 구동되는 완전 자율 8R 농장 트랙터.
자율 8R은 자동화, 데이터 분석, GPS 안내, 사물 인터넷 연결 및 소프트웨어 엔지니어링에 대한 Deere의 거의 20년 간의 전략적 계획 및 투자의 정점입니다. 그 R&D의 상당 부분이 자체 개발된 반면, 회사는 또한 agtech 스타트업과의 인수 및 파트너십을 적극적으로 수행하여 노하우와 인재를 수집했습니다.
Heraud는 ”이는 기술이 가치 창출을 주도하고 농부의 생산성, 수익성 및 지속 가능성을 증가시킬 것이라는 우리의 인식에서 비롯된 것입니다.”라고 말했습니다.
디어가 CES에서 큰 주목을 받고 투자 커뮤니티의 관심을 끄는 동안 Jefferies의 주식 리서치 애널리스트인 Stephen Volkmann은 ”우리는 이 과정에서 매우, 매우, 매우 초기 단계에 있습니다.”라고 말했습니다.
″현재 전 세계의 자율 Deere 트랙터는 50대 미만입니다.”라고 그는 덧붙였습니다. 그리고 Deere의 목표는 2030년까지 행작물을 위한 완전 자율적 농업 시스템을 갖추는 것이지만 Volkmann은 ”월스트리트 시간에는 그것이 영원합니다.”라고 말했습니다.
당분간 Deere는 GPS 기반 자동 조향 및 심기까지의 깊이와 거리를 측정하는 정밀 파종과 같이 기존 트랙터에 개조할 수 있는 잘 정립된 자동화 시스템으로 가치와 이익을 창출하고 있습니다. Volkmann은 이러한 단계가 제자리에 있어야 완전한 자율성을 얻을 수 있다고 말했습니다.
자율 8R은 마케팅 이점은 말할 것도 없고 현재의 agtech의 거대한 도약을 나타냅니다. 오하이오 주립 대학의 식품, 농업 및 생물 공학 학과장인 Scott Shearer는 “CES에서 도입되기 전에는 모든 사람들이 [완전한 자율성]이 하늘의 파이라고 생각했습니다.
Shearer는 전 세계적으로 약 30개의 서로 다른 자율 트랙터 프로젝트가 진행 중이지만 상업적으로 이용 가능한 것은 없다고 말했습니다. ″그러나 북미에서 트랙터 시장 점유율의 60%를 차지하는 Deere가 하나를 내놓았을 때 현실이 시작됩니다.”라고 Shearer는 말했습니다.
그 현실은 Deere의 자율성 전략을 반영합니다. 디어가 2017년 3억 500만 달러 에 인수 한 실리콘 밸리의 신생 기업인 블루 리버 테크놀로지(Blue River Technology)에서 진행 중인 과학에 대해 헤라우드는 ”우리가 사용하는 AI에는 컴퓨터 비전과 머신 러닝이 관련되어 있습니다. CEO 헤라우드. Blue River의 ”보고 살포” 로봇 플랫폼은 제초제를 살포할 때 잡초와 작물을 구별하기 위해 수십 대의 정교한 카메라와 프로세서를 사용합니다.
자율 트랙터에 부착된 120피트 너비의 붐은 6쌍의 스테레오 카메라로 배열되어 바위, 통나무, 사람 등 현장의 장애물을 ”보고” 그 크기와 상대 거리를 결정할 수 있습니다. 카메라로 캡처한 이미지는 각 픽셀을 약 100밀리초 내에 분류하고 트랙터를 계속 움직여야 하는지 정지해야 하는지를 결정하는 심층 신경망을 통과합니다.
Heraud는 ”기계 학습을 통해 트랙터가 보고 있는 것을 이해하고 그에 따라 반응할 수 있도록 다양한 농장 위치와 다양한 날씨 및 조명 조건에서 수십만 개의 이미지를 선별했습니다. 또한 이 기능을 통해 농부는 트랙터에 있지 않고 다른 일을 하면서 원격으로 트랙터를 조작할 수 있습니다.”
Heraud는 작년에 Bear Flag Robotics를 2억 5,000만 달러에 인수 했을 때 결합된 Deere의 agtech 퍼즐의 또 다른 부분인 자율 주행을 언급했습니다 . 또한 2017년에 시작된 실리콘 밸리 신생 기업인 Bear Flag의 자율 주행 시스템은 기존 트랙터(이 경우 2020년에 시장에 출시된 Deere의 최신 8R 모델)에 개조될 수 있습니다.
CES 출시 이후 Deere는 두 명의 다른 agtech 개척자로부터 AI 자산을 인수했습니다. 4월에 Deere 는 반자율 과수원 및 포도밭 분무기를 고안한 GUSS Automation과 합작 투자를 설립했습니다 . AI 및 IoT를 사용하여 단일 작업자가 여러 GUSS(Global Unmanned Spray System) 분무기를 원격 제어하여 랩탑에서 동시에 최대 8개의 분무기를 실행할 수 있습니다. GUSS는 나무를 감지하고 높이나 캐노피 크기에 관계없이 각 나무에 살포할 양을 결정할 수 있습니다.
The Robot Report 에 따르면 한 달 후 Deer는 AI 스타트업인 Light로부터 수많은 특허 및 기타 지적 재산을 인수했다고 발표했습니다 . Light의 깊이 인식 플랫폼은 추가 카메라를 사용하여 기존 스테레오 비전 시스템을 개선하여 인간의 눈 구조를 모방하여 보다 정확한 3D 비전을 구현합니다. Deere는 Light의 플랫폼을 자율 농장 장비의 미래 버전에 통합할 계획입니다.
다른 agtech R&D를 면밀히 주시하기 위해 Deere는 보다 공식적인 비즈니스 관계 없이 고객 및 딜러와 함께 혁신적인 기술을 테스트하기 위해 Startup Collaborator 프로그램을 설립했습니다. Volkmann은 ”희망은 다이아몬드가 [경쟁사]에게 명백해지기 전에 다이아몬드를 찾아서 보관하는 것입니다.”라고 말했습니다. 현재 작물 중에는 온실 토마토를 시작으로 고부가가치 작물에 대한 로봇 수확 및 분석을 제공하는 피츠버그에 기반을 둔 신생 기업인 Four Growers 와 농장 근로자를 다양한 운반으로 지원할 수 있는 소형 자율 로봇을 생산하는 필라델피아 기반 Burro 가 있습니다. 작업.
당연히 Deere의 가장 큰 경쟁업체는 농기계의 자동화 및 자율성을 개발하고 있습니다. Massey Ferguson과 Fendt를 포함하는 브랜드를 보유한 AGCO 는 “1990년대 중반부터 농업 운영을 자동화하고 있습니다.”라고 조지아에 본사를 둔 Duluth의 정밀 농업 및 디지털 부서의 수석 부사장이자 총책임자인 Seth Crawford가 말했습니다. “우리는 감독된 자율성이라고 하는 단계에 있으며 여전히 기계 운전석에 누군가가 있습니다.”라고 그는 말했습니다. ″버즈는 완전 자율 운영에 관한 것이지만 농부들이 자동화 비용을 기꺼이 지불하는 곳은 기능별로 다릅니다.”
Deere가 자체 농장 장비에 완전한 자율성을 추가하는 데 중점을 둔 반면 AGCO는 더 넓은 개장 시장을 주시하고 있다고 Crawford는 말했습니다. “2023년 여름에 여러 브랜드의 기계에 사용할 수 있는 성능 향상 개조 키트를 갖게 될 것입니다.”라고 그는 말했습니다. 그는 Deere의 8R 가격표를 언급하며 ”다른 사람들이 50만 달러 트랙터로 자율성을 제공한다고 말하는 곳에서 우리는 기존 차량으로 이를 수행할 수 있는 키트를 보유하고 있습니다. 우리는 농부들이 결과를 향상시키기 위해 기술을 채택하기를 원하면서도 전체 차량을 뒤집고 막대한 투자를 하고 싶어하지 않는 설치 기반에서 엄청난 기회를 보고 있습니다.”
2016년 런던에 본사를 둔 CNH Industrial 의 자회사인 Case IH 는 Autonomous Concept Vehicle이라는 이름으로 Farm Progress Show에 참가했습니다. 운전석을 제외한 날렵한 프로토타입 트랙터는 당시 자율성의 관점을 암시했습니다. Case IH가 Trident 5550 자율 애플리케이터를 공개한 9월의 Farm Progress Show로 6년을 빨리 감았습니다 .

2017년에 출시된 Trident 5550(캡 포함)은 농장에서 건조 및 액체 재료를 살포하도록 설계되었습니다. 농장 쇼의 모델은 CNH가 2021년 6월에 21억 달러에 인수한 Raven Industries에서 개발한 자율 기술로 개조되었습니다. Deere의 자율 8R과 유사하게 향상된 Trident는 자율 주행 기능, 고급 카메라 및 AI를 사용하여 연속 스트림을 해석합니다. 장애물을 감지하는 이미지.
Case IH Precision Technology의 글로벌 이사인 Chris Dempsey는 정확한 출시 날짜는 미정이지만 회사는 농부들이 아마도 내년에 시장에 나가기 전에 테스트할 수 있도록 제한된 수의 기계를 준비할 계획이라고 말했습니다. ″우리는 상업화하기 전에 고객 피드백을 받고 [자율성에 대한] 신뢰 수준을 이해하기를 원합니다.”라고 그는 말했습니다.
Deere는 2023 CES에서 또 다른 쇼케이스를 준비하고 있습니다. CEO John May와 다른 회사 경영진이 추가 농기구에 대한 자율성을 공개하는 기조 연설을 할 예정입니다. ″우리는 콤바인, 수확기 및 파종기를 자율적으로 만드는 기능에 대해 이야기할 것입니다.”라고 Heraud가 말했습니다. 그는 “우리는 단순히 장비를 제공하는 것에서 훨씬 더 나아가고 있다”고 말했다. “우리는 이제 훨씬 더 많은 가치를 제공하는 스마트 장비를 제공하고 있습니다.”
#본 글은 매수, 매도 추천이 아닙니다. 투자의 책임은 투자자 본인에게 있음을 알립니다.
'주식기사번역 X 기사스크랩' 카테고리의 다른 글
| 증안 펀드와 공매도 금지, 이것이 진짜 옳은 방법? (1) | 2022.10.04 | 
|---|---|
| 네이버, 미국 진출..? 중고거래 플랫폼 인수 (포쉬마크) (0) | 2022.10.04 | 
| 한국 IMF 이후 최장기 무역 적자 기록 (1) | 2022.10.02 | 
| 한국 반도체 생산 감소, 언제 다시 사이클이 올까 (0) | 2022.09.30 | 
| 인도의 경제 야망, 반도체 시장 진출 시사 (0) | 2022.09.26 |