본문 바로가기

주식기사번역 X 기사스크랩

2021년 10월 미국 주식은 신고가

반응형

3줄 요약

1. 2021년 10월의 마지막 날, 아마존/애플의 실적 쇼크로 시작했던 주식시장은 '말도 안되는 상승'과 함께 신고가로 마무리했다.

2. 실적발표로 인해서 호실적이 연달아 발표되면서, 인상적인 상승이 기록되었다.

3. 11월 초 남은 실적발표가 기대된다.

원문 : https://www.latimes.com/business/story/2021-10-29/wall-street-closes-at-new-highs-after-day-of-choppy-trading

 

Wall Street closes at new highs after day of choppy trading

Wall Street capped a choppy day of trading Friday with modest gains for stocks, nudging the major indexes to more all-time highs.

www.latimes.com

월가는 고르지 못한 거래가 끝난 후 새로운 최고점으로 마감합니다.

S&P 500 지수는 0.2% 상승해 이번 주 4번째 사상 최고치를 경신했다.

월스트리트는 금요일 거래의 불안정한 하루를 주식에 대한 완만한 상승으로 마감하여 주요 지수를 사상 최고치로 끌어 올렸습니다.

최근 이정표는 투자자들이 인플레이션 상승 및 공급망 혼란에 대한 우려와 기업 이익 성장 고무의 균형을 맞추면서 광범위한 시장에서 가장 좋은 달을 기록했습니다.

Standard & Poor's 500은 하루 중 많은 시간 동안 작은 이익과 손실 사이에서 흔들린 후 0.2% 상승했습니다. 이는 이번 주에 벤치마크 지수가 사상 최고치를 기록하기에 충분했습니다. 9월에 4.8% 하락한 이 지수는 10월에 6.9%의 상승률로 반등했으며, 이는 2020년 11월 이후 가장 큰 월간 상승률입니다. S&P 500은 현재 올해 22.6% 상승했습니다.

금요일 다우존스 산업평균지수와 나스닥은 각각 0.3% 상승했다. 둘 다 사상 최고치를 경신하기도 했다.

채권 수익률은 대부분 하락했습니다. 10년물 국채 수익률은 목요일 늦은 1.56%에서 1.55%로 하락했습니다.

투자자들은 기업이 지속적인 공급망 지연과 인플레이션 상승을 어떻게 관리하고 있는지에 대한 단서를 찾기 위해 기업 수익에 계속 집중했습니다.

 

TD Ameritrade의 수석 전략가인 JJ Kinahan은 "많은 수익을 올린 한 주였습니다."라고 말했습니다. "동부 정오 이후 거의 우리는 앞뒤로 튕겨져 나갔습니다. 그래서 대부분의 사람들이 월말에 원하는 위치에 있다고 말합니다."

S&P 500 지수는 8.96포인트 오른 4,605.38에 장을 마감했습니다. 지수에서 하락자가 상승자보다 수적으로 많았습니다. 그러나 기술, 의료 및 통신 서비스 주식의 이익이 시장의 다른 곳에서의 손실보다 컸습니다.

다우지수는 89.08포인트를 추가한 35,819.56에 마감했다. 나스닥은 50.27포인트 오른 15,498.39에 장을 마감했다. 러셀 2000 소기업 지수는 0.79포인트(0.1% 미만) 하락한 2,297.19에 마감했다.

가장 최근에는 Apple과 Amazon을 비롯한 다양한 회사가 비용 상승 또는 공급망 문제로 인한 문제를 지적했습니다.

Apple은 iPhone 제조업체가 공급 부족으로 수요를 충족하기 어려워 4분기 회계연도 수익이 분석가의 예측에 미치지 못했다고 보고한 후 하루 1.8% 하락했습니다. 인터넷 소매의 거물 아마존은 높은 비용과 공급망 문제로 인해 3분기 재무 결과와 수익 예측이 위축된 후 2.2% 하락했습니다.

Apple과 Amazon의 경고는 사람들이 제품에 더 많은 비용을 지불하고 제품을 받기 위해 더 오래 기다리면서 휴가 쇼핑 시즌을 통해 경제 회복이 더 험난한 길에 직면할 것이라는 우려를 불러일으키고 있습니다.

키나한은 “시장이 아마존과 애플을 뒤흔들 수 있다는 것이 정말 인상적이다.

미 상무부의 최신 데이터에 따르면 9월 소비자 지출은 0.6% 증가에 그쳤으며, 이는 팬데믹과 장기간의 높은 인플레이션에 시달리고 있는 경제에 대한 경고 신호입니다.

투자자들은 여러 대기업이 엇갈린 결과를 보고하면서 바쁜 한 주를 마감했습니다. 스타벅스는 회계 연도 4분기 실적은 양호했지만 매출은 부진한 이후 6.3% 하락했다. US Steel은 철강업체가 강력한 3분기 재무 실적을 보고하고 배당금을 인상한 후 12.9% 급등했습니다.

Rubbermaid 및 기타 소비재 제조업체인 Newell Brands는 견고한 3분기 실적을 보고한 후 5.1% 상승했습니다.

AbbVie는 제약회사가 강력한 3분기 재무 결과를 보고하고 올해 이익 예측을 높인 후 S&P 500에서 의료 회사 중 가장 큰 상승 중 하나인 4.6% 상승했습니다.

수익 외에도 월스트리트는 중앙 은행이 금리를 낮게 유지하는 데 도움이 된 채권 매입을 줄이는 데 가까워짐에 따라 다음 주 연준 회의를 기대하고 있습니다.

#본 글은 매수, 매도 추천이 아닙니다. 투자의 책임은 투자자 본인에게 있음을 알립니다.

반응형