본문 바로가기

주식기사번역 X 기사스크랩

제롬 파월 연준 의장, 금리 인상 시사

반응형

3줄 요약

1. 파월의장의 청문회가 있어는데, 금리가 더 높아질것 이라는 발언을 하였다.

2. 인플레이션이 쉽게 꺽이지 않는 상황과, 고용상태가 훌륭하다는 것이 근거인 듯 하다.

3. 금리인상은 확실시 되고 있으며, 달러 상승 / 주가 폭락이 이어지고 있다.

원문 : https://www.cnbc.com/2023/03/07/fed-chair-powell-says-interest-rates-are-likely-to-be-higher-than-previously-anticipated.html

 

Fed Chair Powell says interest rates are 'likely to be higher' than previously anticipated

Citing earlier data showing that inflation has reversed the deceleration in late 2022, Powell warned of tighter monetary policy ahead.

www.cnbc.com

파월 연준 의장 ”금리가 당초 예상보다 높아질 것”

키 포인트
  • 제롬 파월 연준 의장은 화요일 금리가 중앙은행 정책입안자들이 예상했던 것보다 더 높을 가능성이 있다고 경고했습니다.
  • ″전체 데이터가 더 빠른 긴축이 보장된다는 것을 나타내면 우리는 금리 인상 속도를 높일 준비가 되어 있을 것입니다.”
  • 파월 의장은 현재의 추세는 연준의 인플레이션 억제 작업이 끝나지 않았다는 것을 보여준다고 말했습니다.
지금보기
비디오 01:54
파월 연준의장 ”금리 예상보다 더 오를 것”

제롬 파월 연준 의장은 화요일 금리가 중앙은행 정책입안자들이 예상했던 것보다 더 높을 가능성이 있다고 경고했습니다.

올해 초 인플레이션이 2022년 말에 보여준 감속을 역전시켰다는 데이터를 인용 하면서 중앙은행 총재는 성장하는 경제를 둔화시키기 위해 앞서 긴축 통화 정책을 경고했습니다.

 

관련 투자 뉴스

 
 

파월 의장은 이번 주 미 국회의사당에 두 차례 참석하기 위해 준비한 발언에서 ”최근 경제지표가 예상보다 강력하게 나왔다”며 ”이는 궁극적인 금리 수준이 이전에 예상했던 것보다 높을 가능성이 높다는 것을 시사한다”고 말했다. ″데이터 전체가 더 빠른 긴축이 보장된다는 것을 나타내면 우리는 금리 인상 속도를 높일 준비가 되어 있을 것입니다.”

이러한 발언은 두 가지 의미를 내포하고 있습니다. 하나는 연방기금금리의 정점 또는 종착역 수준이 연준 관리들의 이전 지표보다 높을 가능성이 있다는 것이고, 두 번째는 지난 달 더 작은 4분의 1%로 전환되었다는 것입니다 . 인플레이션 데이터가 계속 뜨거워지면 포인트 증가는 수명이 짧을 수 있습니다.

12월 추정치에서 공무원들은 최종 금리를 5.1%로 고정했습니다. CME 그룹 데이터에 따르면 현재 시장 가격은 Powell의 발언 이후 5.5%-5.75% 범위로 상승했습니다. Powell은 궁극적으로 금리가 얼마나 높아질 것이라고 생각하는지 지정하지 않았습니다.

연설은 중앙 은행이 경제를 도랑에 빠뜨리지 않고 인플레이션을 길들일 수 있다고 시장이 일반적으로 낙관하는 것과 함께 나옵니다.

Powell의 발언이 발표된 후 국채 수익률이 급등하는 동안 주식은 급락했습니다 . 시장 가격은 또한 3월 21일부터 22일까지 연방공개시장위원회 회의에서 0.5%포인트 금리 인상 가능성이 높다는 점을 시사했습니다.

 
제롬 H. 파월 연방준비제도 의장이 2023년 3월 7일 미국 워싱턴 국회의사당에서 열린 ”의회에 제출하는 반기 통화 정책 보고서” 청문회에 참석한 미국 상원 은행, 주택 및 도시 위원회 청문회에서 증언하고 있습니다. 
케빈 라마르크 | 로이터

1월 데이터 는 정책입안자들이 선호하는 지표인 개인소비지출 가격 으로 측정한 인플레이션이 여전히 연간 5.4%의 속도로 진행되고 있음을 보여줍니다 . 이는 연준의 장기 목표치인 2%를 훨씬 상회하는 것이며 12월 수준을 약간 넘어선 것입니다.

파월 의장은 뜨거운 1월 인플레이션 데이터 중 일부가 계절에 맞지 않는 따뜻한 날씨의 산물일 수 있다고 지적했지만 현재 추세는 연준의 인플레이션 싸움이 끝나지 않았다는 것을 보여준다고 말했습니다.

“우리는 많은 근거를 다루었고 지금까지 긴축의 완전한 효과는 아직 느껴지지 않습니다. 그럼에도 불구하고 우리는 할 일이 더 많다”고 말하며 그곳의 길이 “울퉁불퉁”할 수 있다고 덧붙였다.

파월 의장은 화요일 상원 은행주택도시위원회에 앞서 연설한 뒤 수요일 하원 금융서비스위원회에서 연설할 예정이다.

의장은 인플레이션을 기업의 탐욕과 바가지 가격 탓으로 돌리고 연준이 금리 인상을 재고해야 한다고 말한 상원 패널에서 민주당의 일부 반발에 직면했습니다. Powell을 자주 비판하는 매사추세츠 상원의원 Elizabeth Warren 상원의원은 연준의 인플레이션 목표로 인해 200만 명이 일자리를 잃을 것이라고 비난했습니다.

파월 의장은 ”우리는 인플레이션을 낮추기 위해 우리가 해야 할 유일한 조치를 취하고 있다”고 말했다. ″인플레이션이 5, 6%에 머물면 우리가 직장을 그만두면 일하는 사람들이 더 나아질까요?”

연준은 지난해 기준금리를 4.5~4.75% 사이의 현재 목표 수준으로 8차례 인상했다. 겉으로 보기에 펀드 금리는 은행이 하룻밤 대출에 대해 서로에게 부과하는 금액을 설정합니다. 그러나 그것은 모기지, 자동차 대출 및 신용 카드와 같은 수많은 다른 소비자 부채 상품에 공급됩니다.

최근 라파엘 보스틱(Raphael Bostic) 애틀랜타 연준 총재와 같은 일부 관료들은 금리 인상이 곧 끝날 것이라고 밝혔습니다. 그러나 크리스토퍼 월러(Christopher Waller) 주지사를 비롯한 다른 이들은 최근 인플레이션 데이터에 대해 우려를 표명했으며 긴축 정책이 유지될 가능성이 높다고 말했습니다.

파월 의장은 ”물가 안정을 회복하려면 한동안 제한적 통화정책 기조를 유지해야 할 것 같다”고 말했다. “과거 기록은 성급한 완화 정책에 대해 강력히 경고합니다. 작업이 완료될 때까지 코스를 유지합니다.”

Powell은 주택과 같은 분야의 인플레이션에 대한 약간의 진전을 언급했습니다.

그러나 그는 또한 주택, 음식 및 에너지를 제외한 서비스 지출의 중요한 범주에 대해서는 ”디스인플레이션의 조짐이 거의 없다”고 언급했습니다. 2월 초 회의 후 기자회견에서 의장이 경제에서 디스인플레이션 과정이 시작되었다고 말한 것을 고려하면 이는 중요한 수식어입니다.

시장은 대부분 연준이 이달 말 열리는 연방공개시장위원회(Federal Open Market Committee) 회의에서 2분기 연속 4분기 포인트 또는 25 베이시스 포인트 금리 인상을 시행할 것으로 예상했습니다. 그러나 CME 그룹 데이터에 따르면 Powell이 3월 회의에서 0.5포인트 상승할 확률이 69%로 시장에서 가격이 책정되었습니다.

파월 의장은 금리 결정이 ”회의를 통해” 이루어질 것이며 데이터와 데이터가 인플레이션과 경제 활동에 미치는 영향에 따라 결정될 것이라고 반복했습니다.

#본 글은 매수, 매도 추천이 아닙니다. 투자의 책임은 투자자 본인에게 있음을 알립니다.

반응형