본문 바로가기

주식기사번역 X 기사스크랩

소프트뱅크의 실적발표, 큰 손실을 기록한 2022

반응형

3줄 요약

1. 소프트뱅크가 어마어마한 손실을 기록했다고 한다.

2. 2022년 비전펀드가 기술투자 관련해서 큰 손실을 보았기에, 실적이 상당히 안좋은 듯 하다. 

3. 손정희 회장은 '방어모드'로 돌입하여 투자 관련을 더 신중히 할 것을 시사했다.

원문 : https://www.cnbc.com/2023/05/11/softbank-full-year-2022-earnings-vision-fund-posts-32-billion-loss.html

 

SoftBank posts record $32 billion loss at its Vision Fund tech investment arm

SoftBank's Vision Fund segment posted a 4.3 trillion Japanese yen ($32 billion) loss for its fiscal year ending Mar. 31.

www.cnbc.com

SoftBank, Vision Fund 기술 투자 부문에서 320억 달러 손실 기록

 
키 포인트
  • 소프트뱅크는 최근 기술주 랠리가 주력 투자 부문의 또 다른 어려운 해에 거의 도움이 되지 않았기 때문에 비전 펀드에 대해 기록적인 손실을 기록했습니다.
  • 일본 거인의 비전 펀드 부문은 3월 31일 마감 회계연도에 4조 3000억 엔(320억 달러)의 손실을 기록했으며 전년도 같은 기간의 2조 5500억 엔 손실에 비해 적자를 기록했습니다.
  • 약 1년 전, 손 회장은 소프트뱅크가 역풍 속에서 ”방어” 모드로 전환하고 투자에 대해 더 절제할 것이라고 말했습니다.
 
 
SoftBank는 금리 상승에 따른 기술 기업 가치 하락으로 비전 펀드 투자 부문에서 역풍을 맞았습니다.
오타 키요시 | 블룸버그 | 게티 이미지

소프트뱅크는 최근 기술주 랠리가 주력 투자 부문의 또 다른 어려운 해에 거의 도움이 되지 않았기 때문에 비전 펀드에 대해 기록적인 손실을 기록했습니다.

일본 거인의 비전 펀드 부문은 3월 31일 마감 회계연도에 4조 3000억 엔(320억 달러)의 손실을 기록했으며 전년도 같은 기간의 2조 5500억 엔 손실에 비해 적자를 기록했습니다.

 

SoftBank는 비전 펀드에 대한 전체 투자 손실이 5조 2800억 엔으로 전년도 3조 4300억 엔보다 적었다고 발표했습니다. 올해 기술주 랠리에도 불구하고 전반적으로 1년 전보다 여전히 낮습니다. 기술주 중심의 나스닥 100SoftBank의 회계 연도 동안 지수는 약 11% 하락했습니다.

소프트뱅크는 회계연도 순손실 9701억4000만엔을 기록해 전년 동기 1조7000억엔보다 줄었다.

소프트뱅크는 승차 공유 회사 우버와 같은 유명 기업에 대한 투자 종료로 인한 이익에도 불구하고 중국 인공 지능 회사 센스타임과 인도네시아 승차 호출 및 전자상거래 회사 고투의 주가를 포함한 분야에서 손실을 기록했다고 밝혔다.

지난 1년 동안 SoftBank는  현금을 조달하기 위해 가장 유명한 투자 중 일부를 종료했습니다  . T-Mobile과 Alibaba 주식 매각을 통해 전체 손실을 줄였습니다 . 손흥민은 20여년 전 알리바바에 대한 초기 투자로 큰돈을 모은 후 선도계약이라는 파생상품을 통해 후자 회사의 주식 일부를 계속 매각하고 있다. 

지난 8월에는 미국의 거대 차량 호출 회사 인 우버(Uber) 의 나머지 지분을 매각했다고 밝혔습니다  .

 

소프트뱅크의 고토 요시미츠 최고재무책임자(CFO)에 따르면 소프트뱅크가 투자한 기업들은 자본금이 풍부하다. 그는 소프트뱅크가 상장할 준비가 된 여러 회사를 보유하고 있으며 이들의 가치는 총 370억 달러라고 말했습니다. 그는 이 회사들의 이름을 밝히지 않았습니다.

SoftBank의 비전 펀드는 비전 펀드 1과 비전 펀드 2로 구성되어 있으며 전 세계적으로 금리 상승으로 역풍에 직면하여 투자자들이 기술과 같은 더 위험한 주식에서 매도하도록 하는 고성장 주식에 투자합니다.

손실이 늘어나는 가운데 손정의의 주요 동맹이자 소프트뱅크 최고 경영자인 라지브 미스라는 회사에서 그의 역할 중 일부에서 물러났다 . Misra는 2017년에 시작된 비전 펀드 초기에 중요한 역할을 했습니다.

‘방어’ 모드

약 1년 전, 손 회장은 소프트뱅크가 역풍 속에서 ″방어” 모드로 전환하고 투자에 대해 더 훈련을 받을 것이라고 말했습니다 .

이 전략은 1월부터 3월까지 SoftBank의 회계 4분기에 기술주 랠리에 힘입어 효과가 있는 것으로 보입니다. SoftBank의 Vision Funds는 같은 기간 동안 2,368억 엔의 투자 손실을 기록했으며 이는 전 분기의 7,303억 엔에서 감소한 것입니다.

소프트뱅크는 회계연도에 신규 또는 후속 투자로 31억4000만 달러를 벌어들였다고 밝혔다.

목요일 기자 회견에서 Goto는 실리콘 밸리 은행의 붕괴와 크레디트 스위스의 문제를 인용하면서 지정학적 위험과 금융 시스템 불안정으로 표시된 ”불안정한” 한 해였다고 말했습니다.

고토 회장은 “1분기에 약간의 개선 징후를 볼 수 있을지 모르지만 근본적인 해결책을 기대하지는 않는다”고 말했다.

그럼에도 불구하고 그는 인공 지능 기술이 회사와 함께 ”극적인 진전”을 이루고 있다고 말하면서 방어 모드를 유지할지 여부를 저울질했습니다.

″그런 상황에서 수비만 해야 할까요, 아니면 공격과 균형을 유지해야 할까요?” 고토가 물었다.

팔 IPO 초점

이제 투자자들은 일본 기업의 대차대조표를 강화하고 새로운 투자를 위해 더 많은 자금을 제공하기 위한 방법으로 SoftBank가 소유한 영국 반도체 회사 Arm의 IPO를 기대하고 있습니다. 지난 달 Arm은 미국 상장을 위해 비밀리에 신청했습니다 . Arm은 이전에 영국보다 미국에 상장할 것이라고 말했고 런던 증권 거래소에 타격을 입혔습니다.

SoftBank는 2016년에 Arm을 인수하기로 합의했습니다 . Goto는 미국의 기밀 출원 때문에 Arm에 대해 길게 논의할 수 없었지만 IPO 준비는 ”순조롭게 진행되고 있다”고 말했습니다.

Arm은 회계연도에 전년 대비 27% 이상 증가한 3,817억 엔의 매출을 기록했습니다. 회사의 세전 수입은 전년 대비 18% 증가한 486억 엔을 기록했습니다.

#본 글은 매수, 매도 추천이 아닙니다. 투자의 책임은 투자자 본인에게 있음을 알립니다.

반응형