본문 바로가기

주식기사번역 X 기사스크랩

유로존의 경기침체, 하지만 주가는 오른다

반응형

3줄 요약

1. 유로존이 경기침체에 들어갔다는 소식이다.

2. GDP의 2개분기 마이너스라는 것은 결국 침체라는 것을 의미한다.

3. 하지만 잘 생각해봐야 한다. 주가는 빠지지 않았다. 경기침체가 주가를 떨군다는 것은 정확히 일치하지 않는다.

원문 : https://www.cnbc.com/2023/06/08/euro-zone-enters-recession-after-germany-ireland-growth-revision.html

 

Euro zone enters recession after Germany, Ireland growth revision

The euro zone entered a recession in the first quarter of this year and economists are not optimistic for the coming months.

www.cnbc.com

유로존, 독일·아일랜드 성장 수정 후 경기침체 진입
 
키 포인트
  • 아일랜드, 네덜란드, 독일, 그리스는 1분기에 전분기 대비 경기 침체를 보고한 유로 경제 국가 중 하나입니다.
  • 부진한 경제 환경은 지난 12개월 동안 매파의 길을 걸어온 유럽 중앙 은행에도 도전을 제기합니다.
독일 경제는 1분기에 침체기에 접어들었습니다.
블룸버그 | 블룸버그 | 게티 이미지

유로존은 올해 1분기에 침체기에 접어들었고 경제학자들은 앞으로 몇 달 동안 낙관적이지 않습니다.

20개 회원국으로 구성된 블록은 1분기 국내총생산(GDP)이 -0.1%라고 보고했다.

 

첫 번째 읽기에서 기관은 유로존이 올해 첫 3개월 동안 0.1% 성장했다고 말했습니다. 이 발표는 독일도 같은 기간 동안 성장률을 낮추고 사실상 경기 침체에 접어들면서 하향 조정되었습니다 . 아일랜드도 성장률을 하향 조정하여 현재 거의 5%에 가까운 위축을 보이고 있습니다.

1~3월 실적 부진 이전에 유로존도 2022년 4분기에 0.1% 위축되었습니다. 2분기 연속 마이너스 GDP 실적은 더 넓은 지역을 기술적 불황으로 몰아넣었습니다.

“결국 1분기 GDP가 위축되었다는 소식은 유로존이 이미 기술적 불황에 빠졌음을 의미합니다. 캐피탈 이코노믹스의 앤드루 케닝햄 유럽 수석 이코노미스트는 ”올해 남은 기간 동안 경제가 더 위축될 것으로 보인다”고 말했다.

아일랜드, 네덜란드, 독일, 그리스는 1분기 경제가 분기 대비 위축되었다고 보고한 유로 경제 국가 중 하나입니다.

가계 소비는 1분기에 0.3% 감소하여 소비자들이 높은 가격으로 인해 직면하고 있는 압력을 강조했습니다.

 

판테온 매크로이코노믹스의 클라우스 비스테센은 메모에서 유로존 지역이 투자 둔화를 예상할 때 앞으로 몇 달 동안 큰 성장을 보지 못할 것이라고 말했습니다.

부진한 경제 환경은 또한 지난 12개월 동안 매파의 길을 걸어왔고 가장 최근에 기준 금리를 3.25%로 설정한 유럽 중앙 은행 에 도전을 제기합니다. 중앙 은행은 다음 주에 만날 예정이며 시장 참여자들은 또 다른 25 베이시스 포인트 인상에 가격을 책정했습니다.

저조한 경제 성과는 ECB가 인플레이션 문제를 해결하기 위해 금리를 더 인상할 수 있는 능력을 제한할 수 있습니다. 그럼에도 불구하고 ECB 관리들은 이전에 경기 둔화를 피하는 것보다 물가를 낮추는 것이 더 중요하다고 제안했습니다.

유로존 채권 수익률은 여러 시장 참여자들이 추가적인 통화 긴축을 예상함에 따라 목요일 데이터 발표 이후 큰 폭으로 계속해서 상승했습니다.

#본 글은 매수, 매도 추천이 아닙니다. 투자의 책임은 투자자 본인에게 있음을 알립니다.

반응형