식량 인플레이션 감소, 하지만 아직 끝이 아니다

3줄 요약

1. 인플레이션이 감소하고 있다는 소식이 밝혀졌지만, 그럼에도 불구하고 안좋은 소식들도 있다.

2. 이상기후로 인해서 일부 농작물들은 가격이 많이 올랐기 때문이다.

3. 식량은 어찌되었던 계속 소비되는 항목임을 이해하면, 관련 투자도 고려해야 한다.

원문 : https://finance.yahoo.com/news/good-news-food-inflation-down-bad-news-it-may-not-last-for-some-items-200554604.html

Good news: Food inflation down. Bad news: It may not last for some items.

희소식: 식량 인플레이션 하락. 나쁜 소식: 일부 항목은 지속되지 않을 수 있습니다.

소비자들은 일요일 파스타를 철회해야 할 수도 있습니다. 토마토 소스는 캘리포니아의 습한 날씨로 인해 내년에 더 비쌀 수 있습니다.

 

 

 

식료품 가격은 2020년 9월 이후 첫 하락인 2월에 비해 3월에 0.2% 하락했지만 특정 식품 품목에 대한 좋은 소식은 지속되지 않을 수 있습니다.

대규모 홍수를 촉발한 캘리포니아의 습한 날씨는 물가에 영향을 미칠 것이며 좋은 방향은 아닙니다. 그 결과 내년에는 일반 가정용 제품이 "비쌀 것"이라고 Wells Fargo의 Danny Koolhaas는 말했습니다. "식용 채소"의 거의 80%를 생산하는 Salinas Valley는 면적의 10%가 여전히 수중에 있는 홍수로 심각한 영향을 받았습니다. 그것은 심기를 지연시켰다.

"토마토를 가공해서 파스타나 피자 소스를 만들면 [가격]이 다시 오를 것입니다."라고 그는 말했습니다. 이러한 지연으로 인해 "올해 가공 토마토를 충분히 심을 수 없습니다."라고 그는 말했습니다. 소비자: "그것을 찾을 수 있는 거래를 찾아야 합니다. 하지만 올해 올라갈 품목이 있을 것입니다."

희소식: 최신 CPI 데이터에 따르면 3월 토마토 가격은 2월에 비해 3.4% 하락했습니다. 전반적으로 과일과 채소의 가격은 월 기준으로 1.5% 하락했습니다. 이러한 하락을 주도하는 품목 중 하나는 월 기준으로 5.6% 하락한 상추입니다.

그러나 더 큰 우려는 홍수와 공급 부족으로 인해 다음에 일어날 일과 Valley가 소비자의 수요를 충족시킬 수 있는지 확인하는 것입니다. "우리는 여기 Salinas Valley에서 잎이 많은 채소에 대한 공급 문제를 겪게 될 것입니다."라고 그는 말했습니다.

미국 캘리포니아주 르무어에 있는 토마토 주스, 소스 및 퓌레를 생산하는 공장. (사진 제공: 게티 이미지를 통한 Andia/Universal Images Group)

캘리포니아의 습한 날씨에 영향을 받을 수 있는 다른 품목은 아몬드와 피스타치오와 같은 견과류입니다.

Koolhaas는 그의 팀이 "여름 몇 달 동안 매우 신중하고 면밀하게 모니터링"하는 나무 견과류에 대해 말했습니다.

"2월의 날씨로 인해 이 나무들이 꿀벌 활동으로 수분하는 데 필요한 시간이 크게 줄었습니다. 그래서 지난번보다 더 작은 작물에서 아주 작은 작물이 나올까 두려워하고 있습니다." 이미 년…

얼마나 많이? 작은 작물이 있다면 "우리는 매우 비싼 아몬드를 생산할 가능성이 있습니다."라고 그는 설명했습니다.

이 전망을 더 나쁘게 바꿀 수 있는 잠재적 위험:캘리포니아의 스노우팩은 너무 빨리 녹습니다.

"여기 눈덩이에 상당한 양의 물이 있고 그것이 녹을 때 우리는 그것이 그렇게 빨리 일어나지 않기를 바라고 있습니다. 만약 그렇게 된다면 다시 센트럴 밸리에 재앙적인 홍수가 다시 일어날 수 있기 때문입니다. 분명히 많은 생산물을 얻을 수 있습니다."라고 Koolhaas는 말했습니다.

#본 글은 매수, 매도 추천이 아닙니다. 투자의 책임은 투자자 본인에게 있음을 알립니다.